Онсен або фуро, або Японська лазня: все, що потрібно знати

Онсен — це природні гарячі джерела, на яких засновані японські лазні. Завдяки унікальному розташуванню Японії, на стику тектонічних плит, по всій країні налічується понад 2500 природних гарячих джерел. Води надходять на поверхню природним шляхом або доступні через свердловини. В Японії ванни зазвичай приймають в трьох різних місцях: у власному будинку, в громадських лазнях і на гарячих джерелах

Ванни на гарячих джерелах

Японці люблять онсен, вважають їх даром богів, що очищує тіло і розум, а також примиряє два наймогутніших елементи: вогонь та воду. Вони служать для розслаблювального зцілення душі та детоксикації тіла. Спільне купання у воді з температурою понад +40°C сприяє заглибленню в себе або розмовам навіть з незнайомими людьми. Іноземців часто шокує те, що незнайомці, які знаходяться в спільному просторі голими, не соромляться та не витріщаються на інших. Так, в Японії нагота — це сама природна у світі річ. Японці відкрито говорять про переваги «голого спілкування» (裸 の 付 き 合 い). Часто в фуро вирішуються внутрішні конфлікти, влагоджуються суперечки та проявляються впливові інтереси.

Самі чудові онсен знаходяться в провінції. Вони розташовані в оточенні мальовничих пейзажів японської сільської місцевості, поруч з річками, мають панораму на ліс, гори або море. На відкритому повітрі джерела справляють найбільше враження, особливо взимку, коли все навколо гарячої ванни покрите пухнастим снігом. Міські лазні, у свою чергу, дозволяють по-справжньому відчути спільність купання.

Домашні ванни

Фуро — важлива частина способу життя японців, які після довгого робочого дня повертаються додому, з нетерпінням чекаючи можливості розслабитися і зігрітися в дерев'яних ваннах. Це найпоширеніша форма купання в Японії, можливо, тому, що це найпростіший спосіб, оскільки все більше громадян можуть дозволити собі мати ванну вдома.

Японські сім'ї купаються по ієрархії. Першим йде старший і чоловік. У типовій родині порядок буде приблизно таким: спочатку дідусь, потім батько, син, бабуся, мати та, нарешті, дочка.

У власних будинках японці мають відокремлені зони для купання, розмежовані з туалетом. У цих приміщеннях вся підлога є водонепроникною, найчастіше вона з кахлю або вкрита плиткою для підлоги.

У зоні для купання є душовий шланг зі змішувачем або відро з водою для ополіскування. На підлозі, поруч з ванною, зазвичай встановлено зручний табурет, на який можна сісти, щоб намилити волосся та тіло. А потім, тільки облившись чистою водою, купальник може увійти у ванну. Дуже важливою частиною ритуалу є ретельне миття перед зануренням у воду, адже її необхідно утримувати в чистоті,оскільки в ній будуть купатися всі інші члени сім'ї.

Ванни в японських будинках мають кришку, щоб вода залишалася теплою до тих пір, поки там не почне купатися наступний член сім'ї. Ця місткість залишається повністю наповненою до тих пір, поки власник будинку не вважає за потрібне злити воду.

Японська ванна коротша і глибша, ніж її еквівалент в Європі. Сидячи в ній, рідко можна випрямити ноги, зате купальник занурюється в воду до кінчика підборіддя. Деякі з них оснащені електронікою і самостійно контролюють температуру. У більшості будинків фуро тепер є стандартною кімнатою, але культ спільного купання живий. Японці охоче і часто використовують онсен та люблять на вихідні ходити в рекани з власними пляжами для купання. Це невідійманий елемент японської культури.

Сучасні фуро можуть бути виготовлені з акрилу, а топові варіанти часто оснащені рециркуляцією (oidaki), яка фільтрує та повторно нагріває воду. Ця система пов'язана з водонагрівачем, що працює на газі або електричному/тепловому насосі. Розкішні моделі як і раніше виготовляються з традиційних або дорогих порід дерева, таких як хінокі. Вони можуть бути доповнені фурнітурою в західному стилі.

Циркулярна економіка

Температура води в фуро зазвичай близько +40°C. Гаряча рідина допомагає тілу розслабитися та зігрітися, тому японці зазвичай приймають ванну перед сном, оскільки вважають, що сеанс сприяє тому, щоб заснути й зняти стрес.

В сучасних домашніх фуро є регулювання температури, це допомагає економити воду, оскільки її можна підтримувати в теплі. Залежно від використання, повну ванну можна повторно використовувати протягом декількох днів. У великих сім'ях, де батьки та діти приймають щоденні купання, дерев'яну місткість зазвичай наповнюються один або два рази на тиждень.

Японці дуже не люблять витрачати воду даремно і вдома практикують систему повторного використання. Після того, як вода перестає бути корисною для ванн, вони підключають до резервуара пральну машину тазастосовують його наповнення для прання одягу. Таким чином, економія води та розслаблення тіла отримують деякий взаємозв'язок.

Традиції громадських японських лазень

Гайдзин, що входить в загальне фуро, завжди викликає у місцевих жителів легке занепокоєння. Є побоювання, що іноземець не знатиме, як себе вести. Тому варто познайомитися з етикетом.

Людей з великими татуюваннями в фуро не пускають. Більш дрібні наколки можна закрити водонепроникним пластиром, але це не ідеальне рішення, оскільки привертає сторонню увагу до того, що приховано під ним. До того ж, під впливом води та пара він цілком може відвалитися. Проти татуювань не заперечують в більшості готельних бань і в приватних заповідних зонах (кашікірі) — відверто кажучи, це кращий варіант для власників тату. Ні в якому разі не можна фотографувати після входу в роздягальню (якщо це не окрема кімната в приватному онсен)

Роздягальня 

Як майже всюди в Японії, потрібно знімати взуття перед входом в онсен (і зазвичай біля порога приміщення для перевдягання). Після цього відвідувачам потрібно знайти відповідну роздягальню. Більшість онсен розділені на чоловічі та жіночі зони, тому важливо вловити момент, коли різностатевим парам потрібно розійтися в різні боки. На жіночих дверях має бути знак 女, а на чоловічих — табличка з ієрогліфом 男, але ще відмінності можна відстежити за кольором — жіночі двері червоні або рожеві, а чоловічі пофарбовані в синій тон. Якщо є сумніви, краще поспостерігати за місцевими жителями. В деяких онсенахдозволяється орендувати особистий простір для невеликої групи або пари. Тоді гендерні питання перестають бути важливими, тому що в цьому випадку відвідувачам буде надана окрема закрита територія: роздягальня та зона для купання.

Варто ще раз підкреслити, що онсени відвідують повністю оголеними, в компанії зовсім незнайомих голих людей тієї ж статі. Мова йде не про сексуальну наготу, як її розуміють в інших країнах. Позбавлення людей одягу в цьому випадку має символічне значення, воно ставить їх в один ряд. Всірівні, між ними немає поділу за професією або соціальнимкласом.

Якщо іноземця лякає спільна лазня, він завжди може орендувати приватний онсен. Спільні гарячі ванни просто неба слід шукати в провінціях. Їх називають коньок-буро.

У роздягальні є індивідуальні кошики для одягу та особистих речей або шафки. Тут потрібно залишити весь одяг, годинники, телефони, сумки та косметички. Навіть якщо все це буде лежати в відкритих кошівках, не потрібно побоюватися, що якийсь предмет буде втрачений або вкрадений.

Санвузол

У переході від роздягальні до онсену іноді бувають умивальники з дзеркалами, поруч з якими можна вмитися або довести до ладу зачіску. Це ідеальне місце і час, щоб закріпити довге волосся резинкою або шпилькою, відвідувач не повинен замочувати їх в загальній зоні для купання.

Підхожим місцем для миття тіла є душ. Ряд душових кабін або кранів, розташований уздовж стіни. Під ними завжди можна знайти табурети, миски або відра. Кожна людина бере стілець і добре миється. Відвідувачі ретельно вимивають кожну частину тіла та волосся, обливаються водою, іноді повторюють процедуру з нуля декілька разів. При цьому кожен місцевий житель економить воду, тому вони по можливості набирають її у відро. Це громадське місце, де всі хочуть перебувати в бездоганній воді, тому тіло потрібно ретельно мити та обполіскувати.

Косметика та рушники

У більшості приватних онсенів є вся необхідна косметика, причому це хороші бренди (Shiseido або Kanebo), тобто, крем та шампунь брати з собою не потрібно. Те ж і з рушниками. Зазвичай кожен відвідувач отримує дві штуки: велике і мале. Банним прикривають розпалене тіло в роздягальні, що дуже зручно після виходу з фуро. Маленький рушник використовується для волосся при переході в роздягальню після гарячої ванни. Рушник не можна мочити в фуро чи перекручувати. Його слід скласти у квадрат або прямокутник та покласти на голову, після чого зайти в воду. Не можна ні до кого доторкатися рушником. Також неприпустимо розстеляти його на каменях або краю фуро. Звичайно, якщо купальник орендує кашікірі, то сміливо може опускати рушник навіть на підлогу, що в іншому випадку викличе повноцінний скандал. 

Жінкам слід не забувати знімати макіяж. Вхід з розфарбованим обличчям у фуро заборонений. Втім, при такій температурі фарба швидко потече, а навколо очей виникнуть чорні кола а-ля «панда».

У громадських лазнях потрібні власний рушник і косметика, також варто взяти з собою чистий комплект одягу, оскільки відвідування онсен є справжнім освіженням та очищенням тіла.

Як правильно поводитись

Людина занурюється в воду і просто сидить в фуро, прогріваючи тіло. Вона не плаває, не пірнає, не хлюпається і не переміщається без потреби. Будь-які галасливі, нервові та швидкі рухи відносяться до поганого тону. Відвідувачу слід повільно увійти в зону купання та зайняти зручне місце. Після цього слід просто розслабитися, подумати або тихенько поговорити з сусідом. Не можна пірнати з головою, найкраще сидіти у воді по шию. Варто непомітно спостерігати за місцевими жителями і їх поведінкою, але в той самий час уникати прямих поглядів на оголених людей.

Самопочуття

Вода в фуро насправді дуже гаряча. До цього потрібно звикати повільно. Тому навіть якщо людина відчуває незручність і дискомфорт через відсутність одягу, слід входити в воду дуже повільно. Якщо все-таки виникне відчуття слабкості або задишки, потрібно переміститися ближче до берега, на вищу сходинку та сидіти в воді тільки по пояс. Також можна покласти на голову холодний компрес. Зазвичай це допомагає і через кілька секунд ситуація нормалізується. Відвідувач, який все ще відчуває нездужання або йому занадто жарко, можна повернутися в душову, щоб трохи охолодити тіло під прохолодним дощиком.

Потрібно пам'ятати, що купальник завжди можете залишити фуро, це не засуджується і не варто робити що-небудь всупереч бажанню та самопочуттю. Немає певного часу, який відвідувач повинен провести в фуро. Там слід залишатися до тих пір, поки це подобається і приємно. У великих онсенах є зона релаксації, де можна навіть подрімати, випити сік або алкоголь, поїсти, насолодитися масажем, сауною та іншими процедурами після купання.

Онсен, які варто відвідати в Японії

Кусацу — місто займає 1-е місце в рейтингу онсенів з точки зору кількості і якості води та має дуже цінні сульфідні джерела. Найважливіші громадські лазні знаходяться в Sainokawara Rotemburo (великі відкриті басейни в парку Sainokawara). Безліч дерев'яних фуро з різною температурою води знаходяться в АВАС (Отакіною), також уваги варте фуро в Гозаною, красивому дерев'яному будинку.

Хаконе — є частиною національного парку Фудзі-Хаконе-Ідзу. Відомий своїми гарячими джерелами, красивими пейзажами, озером Аші та видом на Фудзіяму. Найвідомішим (і легко доступним) є Юмото Онсен, фуро в готелі Hakone Green Plaza, звідки відкривається захопливий вид на священну гору. Також варто відвідати громадські лазні Хаконе Юрё з гарячими ваннами, які маютьпрекрасний вид на ліс.

Кіносакі — відоме курортне місто на узбережжі Японського моря. Гарячі джерела знані тут з 8 століття. Сім знаменитих онсенів пропонують найвищий рівень обслуговування, також місце відоме чудовою традиційної атмосферою. У цьому регіоні виключно красиві онсени, до найпопулярніших відноситься Ямамідзукі.

Беппу — центр країни. Тут є все: онсен, ротенбуро, грязьові ванни, піщані й парові лазні та навіть дзігоку з барвистими паруючими джерелами. Головний об'єкт — Танайю з басейнами на даху та прекрасним видом на місто і затоку. Такегавара — найбільший онсен в старому стилі, з безліччю зручностей для купання в гарячих джерелах. Також в Хіотан-Онсенж можна знайти недорогі громадські лазні.

Рюджін — гарний історичний онсен в гірській частині півострова Киї-Хант (що відноситься до категорії хіто), вважається одним з кращих в Японії, його регулярно відвідувала сім'я Токугава в епоху Едо.

Аріма — один з кращих та найстаріших храмів Японії, 1300-річний комплекс розташований в передмісті Кобе. Він має два відомих джерела: срібний і золотий, обидва рекомендовані для регенерації м'язів та суглобів.

Дого — є культовим онсен і вважається найстарішим в Японії. Він безперервно функціонує з 712 року, хоча легенда говорить, що за ним 3000 років історії, а ці води навіть зцілювали недуги божеств. Це єдиний заклад в Японії, якийпропонує особливу послугу під назвою Юшінден, тобто банна церемонія, призначена виключно для імператорської сім'ї.

Нюто — це місце має більш ніж 300-річну традицію. Багато реканів пропонують гостинність в поєднанні з купанням в красивому ротенбуро, їх відвідування доступні для іноземців. Найбільш відомий та найстаріший онсен — Цуру-но-ю, родом з епохи Едо, з чудовим фуро і виключно мальовничими краєвидами взимку.

Сібу-Онсен — історичне місто, яке в минулому відвідували відомі самураї, священики й художники. Тут панує неповторна атмосфера старовинного японського курорту, відвідувачів заохочують гуляти по вулицях в юката. Дев'ять місцевих онсенів доступні тільки жителям реканів, і їх відвідування є великим везінням.

Ноборібецу — один з кращих онсенів в Японії, а гарячі джерела з таким розмаїттям вод важко знайти ще де-небудь у світі. Мальовнича долина Дзігоку-дані заворожує пекельним пейзажем, просоченим різким запахом сірки тавикидами пари, що виходять з кратера.

Японці славляться своєю тілесною чистотою, яку нація прирівнює до краси. У країні сонця, що сходить, люди регулярно здійснювали обмивання навіть за часів, коли в Європі миття тіла вважалося гріхом. Купання — це не стільки гігієнічне заняття, як ритуал для очищення розуму та розслаблення тіла. Одне з народних прислів'їв прямо говорить: «Прийми ванну, і ти відчуєш себе як в раю». Японський народ, який має глибоке коріння у своїх традиціях, культивує безліч ритуалів у різних сферах життя, тому купання має свої правила. Це відноситься як до домашньої ванни, так і до громадських лазень, в які вода надходить безпосередньо з гарячих джерел.